Hahnen nicht öffnen Geposted am5. März 2013AutorLars Hilscher3 Kommentare Gesehen im Technischen Rathaus in Tübingen. Wo es sonst sehr bürokratisch-korrekt zugeht bleibt wenigsten neben den Pissoirs Raum für sprachliche Stilblüten des Hausmeisters oder der Putzkolonne:
Ach das ist Schwäbisch? Ich hatte ja eher eine migrationshintergündliche Putzfrau vermutet.
Schwäbisch vollkommen korrekt, einhochgedeutscht kommt dann „Den Hahnen nicht öffnen“ raus.